Mientras se acerca el día de las elecciones primarias del 7 de junio, hay algunas oportunidades en las próximas semanas en las que puede ver a los candidatos hablar o debatir entre sí para cargos que van desde alcalde hasta los cinco escaños abiertos del Concejo Municipal.

La próxima oportunidad de ver hablar a los candidatos será organizada por tres asociaciones de vecinos en el norte de Long Beach, incluidas las asociaciones de vecinos de Los Cerritos, Bixby Knolls y California Heights.

Los tres grupos están organizando dos foros de estilo de debate de candidatos, con un evento el 25 de abril dedicado a la contienda por el quinto distrito del Concejo Municipal y tres puestos en toda la ciudad: auditor de la ciudad, fiscal de la ciudad y abogado de la ciudad. Ese evento se llevará a cabo en el Expo Arts Building en Bixby Knolls a las 6:30 p.m.

El segundo evento, el 27 de abril, tendrá a los candidatos a la alcaldía participando en un foro en la Logia Masónica, también a las 6:30 p. m.

Un foro de candidatos el 3 de mayo en Bethany Lutheran School organizado por la Asociación de Vecinos de Lakewood Village contará con cuatro candidatos compitiendo para reemplazar a la concejal Stacy Mungo Flanigan, quien fue eliminada del quinto a través de la redistribución de distritos.

Un evento del 9 de mayo organizado por Leadership Long Beach (Liderazgo Long Beach) en el Acuario del Pacífico incluirá candidatos para alcalde, fiscal de la ciudad, auditor de la ciudad, fiscal de la ciudad y la Junta de Educación del Distrito Escolar Unificado de Long Beach (LBUSD por sus sigals en inglés) para un foro nocturno de candidatos.

En ese entorno, los candidatos responderán las preguntas planteadas por los graduados de Leadership Long Beach y otras preguntas seleccionadas de la audiencia. El espacio es limitado para este evento y se solicita a las personas que deseen asistir que reserven espacio en este enlace.

El 12 de mayo, los residentes del 1er Distrito de la ciudad, que ahora incluye todo el centro, podrían tener su única oportunidad de ver a los candidatos responder preguntas en persona durante un foro en el Scottish Rite Temple (Templo del Rito Escocés).

El foro es específicamente para los candidatos que se postulan para el distrito del Concejo Municipal del centro de la ciudad, que actualmente está representado por la concejal Mary Zendejas, quien busca la reelección.

Un encuentro y saludo con los candidatos está programado para las 5:15 p.m. con la parte del foro del evento programada para comenzar a las 6 p.m.

Aquí hay una lista de los próximos debates/foros, con las oficinas participantes entre paréntesis:

  • Brunch para candidatos el 23 de abril en la casa de Pressburg ubicada en 167 E. South St. El brunch está programado de 11 a. m. a 2:30 p. m. Confirme su asistencia al 562-572-1602 (Alcalde, Concejo Municipal, Junta de Educación de LBUSD)
  • 25 de abril en Expo Arts Building, 4321 Atlantic Ave. El foro está programado para comenzar a las 6:30 p.m. (Distrito 5, Auditor de la Ciudad, Fiscal de la Ciudad, Abogado de la Ciudad)
  • 27 de abril en Masonic Lodge, 3610 Locust Ave. (también se transmitirá). El foro está programado para comenzar a las 6:30 p.m. (Alcalde)
  • 3 de mayo en Bethany Lutheran School, 5100 E. Arbor Road. El foro está programado de 6 a 8 p.m. (Distrito 5)
  • 7 de mayo en el Museo de Arte Latinoamericano (MOLAA por sus siglas en inglés), 628 Alamitos Ave. El foro está programado de 10 a. m. a 12 p. m. (Alcalde)
  • 9 de mayo en el Acuario del Pacífico, 100 Aquarium Way. El foro está programado para las 6 p.m. (Alcalde, Abogado de la Ciudad, Auditor de la Ciudad, Fiscal de la Ciudad, Junta de Educación de LBUSD)
  • 12 de mayo, en el Templo del Rito Escocés, 855 Elm Ave. El foro está programado para las 6 p.m. (Distrito 1)
  • 19 de mayo, en el Templo del Rito Escocés, 855 Elm Ave. El foro está programado de 6:30 p.m. a las 9 p. m. (Alcalde)

Traducido por Crystal Niebla

Jason Ruiz covers City Hall and politics for the Long Beach Post. Reach him at [email protected] or @JasonRuiz_LB on Twitter.