La policía de Long Beach le disparó a un hombre que parecía estar sosteniendo un arma en lo alto de un edificio de apartamentos cerca de Poly High School el sábado, y los agentes lo encontraron muerto en el techo más tarde, según videos y relatos de testigos presenciales.

La policía dijo que la situación comenzó alrededor de las 11:10 a.m. con una llamada al 911 sobre una disputa en un vehículo, que luego los oficiales determinaron como un secuestro, asalto e intento de robo de auto que dejó a la víctima hospitalizada. La policía acudió rápidamente a la escena en la cuadra 1000 de East 17th Street, que está justo al este de Martin Luther King Jr. Avenue. Cuando llegaron, el hombre había salido del auto y ya estaba en el techo, según la policía.

Un trabajador de mantenimiento en la escena le dijo al Long Beach Post que se había encontrado con el hombre antes de que llegara la policía. El trabajador, que pidió no ser identificado porque todavía estaba conmocionado, dijo que estaba pintando un edificio de apartamentos cuando se detuvo para beber agua. Fue entonces cuando vio al hombre correr hacia él y subir su escalera. Una vez que el hombre se levantó, dijo el trabajador, tiró la escalera y se negó a bajar.

El trabajador dijo que el hombre parecía estar molesto o tener algún tipo de episodio, por lo que le ofreció un trago de agua antes de ver el arma y huir. La policía llegó pronto y rodeó el edificio.

Un video proporcionado por un vecino muestra al hombre sosteniendo y agitando algo con forma de pistola. Camina de un lado a otro por el techo, a veces gritando: “No la estoy señalando”. La policía dijo que trató de reducir la situación mientras establecía un perímetro, activaba SWAT y llevaba a los residentes a un lugar seguro.

En el video, la policía dispara periódicamente rondas de espuma menos letales al hombre, algunas de las cuales rebotan en su cuerpo. Cuando extiende su mano con lo que parece ser la pistola, se escucha un sonido de rondas más fuertes y se derrumba en la azotea.

La policía dijo que estaba apuntando con el arma a los oficiales, “lo que resultó en que los oficiales dispararan sus pistolas y un rifle de patrulla AR-15”.

Después de recibir un disparo, el video muestra al hombre sentado en la azotea y alguien grita “ayuda” antes de que termine el video. Otro video lo muestra de pie y tropezando antes de volver a sentarse y caer hacia adelante.

La policía dijo que el hombre “continuó manipulando el arma de fuego en su mano y se negó a seguir múltiples comandos para soltar el arma de fuego” antes de que “finalmente dejara de responder”.

Aproximadamente una hora y media después de que sonaron los disparos, oficiales fuertemente armados con equipo táctico subieron una escalera al techo.

Después de arrastrarlo lejos de su arma, se podía ver a los oficiales haciéndole compresiones en el pecho. Los equipos de bomberos pronto evaluaron al hombre y determinaron que estaba muerto, dijo la policía. Las autoridades lo identificaron el domingo como Jaime Rodríguez, de 42 años.

Ningún oficial o transeúnte resultó herido. Se espera que la víctima del secuestro y asalto original sobreviva, dijo la policía.

Nota del editor: esta historia se actualizó el domingo por la mañana con más información de la policía.