Durante de la pandemia, más de 50 estudiantes bilingües de contabilidad ofrecerán asistencia para preparar los impuestos gratis a familias de bajos ingresos como parte de los eventos virtuales del día de impuestos durante los próximos dos sábados, anunció la universidad estatal de Long Beach.
A partir de las 10 a.m. hasta las 4 p.m., la clínica de Asistencia Voluntaria de Impuestos de Ingresos (VITA por sus siglas en inglés), que es un programa patrocinado por el IRS, brindará el servicio gratis para las familias que ganen $57,000 o menos, y también para las personas con discapacidades, los adultos mayores, los estudiantes, las personas quienes no tienen ciudadanía y las personas quienes no dominan el inglés.
Habrá estudiantes preparando los impuestos quienes hablan inglés y español. La coordinadora de VITA, Briana Martin, dijo que también hay algunos estudiantes quienes hablan tagalo y ruso, lo que puede ser útil para los estudiantes internacionales quienes buscan ayuda.
Especialmente este año, Martin dijo que la clínica quería extender sus servicios anuales de preparación de impuestos para ayudar a más personas.
“Puede aliviar un poco el estrés a ahorrarle a la gente algo de dinero”, ella dijo en inglés.
Quienes reciban el servicio deberán traer la siguiente documentación original:
- La identificación con fotografía emitida por el gobierno o licencia de conducir.
- La tarjeta de seguro social original o documentos de identificación personal del contribuyente.
- Todos los documentos de W-2 y 1099 (si los hubiera).
- Otra información de ingresos y gastos.
- Los estudiantes o padres de estudiantes deben traer la matrícula total y los gastos pagados (documentos de 1098-T).
- Los padres traen el total de los gastos pagados por la guardería del niño, si corresponde.
- La dirección, el número de teléfono y el número de seguro social (SSN) o el número de identificación del empleador (EIN) del proveedor de cuidado infantil o de dependientes.
- La cuenta de banco y el número de ruta (se puede mostrar con un cheque anulado) para depósito directo de reembolso.
- La declaración de impuestos del año pasado es útil, pero no es obligatoria.
- Para presentar los impuestos electrónicamente en una declaración de impuestos conjunta de casados, ambos cónyuges deben estar presentes para firmar los documentos requeridos.
Martin dijo que los eventos del día de impuestos funcionarán como visitas virtuales. Aquí están los enlaces para los dos días:
- 20 de febrero: https://csulb-hipaa.zoom.us/j/81168705440
- 13 de marzo: https://csulb-hipaa.zoom.us/j/82479185135
Aparte de los eventos del sábado, VITA también ofrece servicios de lunes a jueves de 10 a.m. a 8 p.m. y los viernes de 9 a.m. a 3 p.m., pero los participantes deben hacer citas para las clínicas tributarias de lunes a viernes. (Aquí tiene el enlace para las citas, pero la página está en inglés. Martin, quien habla español, dijo que si se comunica por correo electrónico, ella puede hacer la cita por parte de la persona.)
Sin embargo, Martin dijo que las citas entre semana ofrecen un personal más limitado, por lo que la diversidad de idiomas también será limitada porque los estudiantes voluntarios tienen diferentes turnos. Para aquellos que tienen un dominio limitado del inglés, ella recomienda asistir a los eventos del sábado para asegurarse de que todos los estudiantes bilingües estén presentes.
Si alguien tiene alguna pregunta sobre el programa, comuníquese con la Coordinadora de VITA, Briana Martin, por correo electrónico: [email protected]