Read this story in English

La policía dijo el miércoles que seguían buscando al menos a dos sospechosos adicionales que huyeron de una gasolinera cerca del vecindario de Rose Park después de intentar robar grandes cantidades de gasolina.

El 10 de marzo, la policía fue detenida alrededor de la 1:30 p. m. cerca de una gasolinera Chevron ubicada en la esquina de la cuadra 700 de Redondo Avenue después de que se reportó un gran robo, según el Departamento de Policía de Long Beach (LBPD por sus siglas en inglés).

Cuando llegó la policía, los sospechosos huyeron de la escena. Pero poco después, la policía arrestó al Amador Blanco Raidel, de 27 años y un residente de Las Vegas, bajo sospecha de hurto mayor y conspiración para cometer un delito, dijo el portavoz de LBPD, Richard Mejía.

Fue retenido con una fianza de cero dólares y liberado a la mañana siguiente bajo su propia responsabilidad, según muestran los registros de los reclusos.

Mejía dijo que por la informacion que los detectives han colectado, Raidel y al menos otros dos sospechosos estaban tratando de robar gasolina en un intento de venderla para obtener ganancias. Tres vehículos fueron remolcados en relación con el crimen, dijo Mejía.

La investigación está en curso mientras los detectives están trabajando para buscar pistas para identificar a los otros sospechosos involucrados, dijo Mejía.

El intento de robo de la semana pasada se produce cuando los precios del combustible se han disparado en todo el país, con Long Beach y Los Ángeles experimentando aumentos récord en los precios.

LBPD aconseja a los trabajadores de las gasolineras que busquen camiones u otros vehículos grandes que estén estacionados en una bomba de gasolina durante un largo período de tiempo, además de autos que puedan estar detenidos sobre la cubierta de entrada de gasolina en el suelo del estación.

Mejía dijo que los automovilistas y dueños de autos deberían considerar comprar una tapa de seguridad para evitar robos de gasolina.

El gerente de la gasolinera Chevron se negó a comentar cómo los presuntos ladrones lograron acceder a las bombas de combustible sin pagar y dijo que el propietario le prohibió hablar sobre el incidente.

Traducido por Crystal Niebla