Read this story in English

Con los resultados de la votación temprana contados, algunas de las contiendas de Long Beach se han solidificado, mientras que otras siguen sin estar claras.

Muchos se dirigen inevitablemente a las segundas vueltas en noviembre, pero algunos candidatos están cerca de la marca del 50%+1, lo que significaría que ganarían por completo, sin tener que volver a presentarse a las elecciones generales.

Los primeros resultados son preliminares y representan principalmente boletas enviadas por correo y votos emitidos antes del día de las elecciones. Los funcionarios electorales del condado continuarán tabulando los votos matasellados antes del martes por la noche y actualizarán los resultados de forma continua.

El condado está proyectando una fecha de certificación de los resultados primarios para el 7 de julio.

Con muchas boletas por correo, boletas de votación temprana y votos en persona contados a partir de las 7 a.m. del miércoles, esto es lo que sabemos hasta ahora sobre las carreras de Long Beach:

Alcalde

Los concejales Rex Richardson y Suzie Price parecen dirigirse a una segunda vuelta en noviembre, con Richardson liderando la votación del martes pero sin obtener el 50% necesario para ganar por completo. Richardson recibió el 42% y Price hasta ahora recibió el 39%.

Hubo un total de siete candidatos buscando el escaño, pero solamente los miembros del consejo tuvieron una actuación significativa.

Ayuntamiento

  • Distrito 1: La titular Mary Zendejas podría evitar una segunda vuelta en noviembre si su ventaja del 50 % se mantiene frente a la activista comunitaria Mariela Salgado, que tiene el 28%.
  • Distrito 3: Los dos candidatos que surgieron con la mayor cantidad de votos hasta el momento fueron Kristina Duggan (23 %), Greg Magnuson y Nima Novin, quienes obtuvieron aproximadamente el 19% de los votos anticipados. Esto significa que lo más probable es que la carrera se dirija a una segunda vuelta y la carrera ahora sea quién puede terminar en segundo lugar. La titular, Suzie Price, se postula para alcaldesa.
  • Distrito 5: esta contienda experimentó un movimiento significativo de la noche a la mañana, con Megan Kerr, miembro de la junta de LBUSD, consiguiendo aproximadamente el 48% de los votos, mientras que Ian Patton, consultor político y crítico frecuente del ayuntamiento, alcanzó aproximadamente el 33%. Patton está luchando para enviar la carrera a una segunda vuelta donde sería un mano a mano entre él y Kerr. Otros dos candidatos se postularon en las primarias y consumieron alrededor del 20% de los votos. El titular de ese distrito, Stacy Mungo, fue sacado de los nuevos límites del distrito y no era elegible para postularse.
  • Distrito 7: El concejal titular Roberto Uranga parece haberse defendido de un campo de tres retadores para ganar un tercer mandato en el Concejo Municipal con más del 60% de los votos.
  • Distrito 9: el distrito 9 de North Long Beach es actualmente una carrera de dos personas que parece dirigirse a noviembre con Jonie Ricks-Oddie (44%) y Ginny Gonzales (27%) liderando el campo de tres candidatos activos.

Fiscal de la ciudad

El fiscal Doug Haubert reclamó el 59% de los votos, o 20,346 boletas, en los primeros resultados, por lo que es probable que evite una segunda vuelta. El retador Nicholas Liddi tenía el 22% y George Moyer tenía alrededor del 19%.

Auditor de la ciudad

La auditora de la ciudad desde hace mucho tiempo, Laura Doud, parecía encaminarse a la victoria sobre el retador Dan Miles, con aproximadamente el 62% de los votos en comparación con Miles con el 38%.

Abogado(a) de la ciudad

Los resultados de la votación anticipada mostraron a la fiscal municipal adjunta Dawn McIntosh, quien obtuvo el respaldo institucional, liderando al ex concejal Gerrie Schipske, un crítico frecuente del Ayuntamiento. A partir del miércoles por la mañana, McIntosh tenía el 56.5 %.

Consejo Escolar

  • En la carrera por el Área 5 del Distrito de la Junta Escolar Unificada de Long Beach, la titular de larga data Diana Craighead lideró a la retadora Melissa Pittscutler con el 60% de los votos.
  • Tres nuevos candidatos compiten por el escaño del Área 1, que dejó vacante Megan Kerr, quien se postula para el Concejo Municipal. La educadora María Isabel López lidera con el 44% de los votos, seguida por Nubia Flores, madre organizadora de Long Beach Forward, con el 29 %, seguida por la ejecutiva de negocios Sharifa Batts con el 27%.

Congreso en el distrito 42

El alcalde de Long Beach, Robert García, y el empresario John Briscoe lideran la carrera por el Distrito Congresional 42, según los primeros resultados.

García ha reclamado el 44.6% de los votos, o 20,776 votos, mientras que Briscoe tiene el 28.6% (13,328 votos). Cristina García, la otra demócrata de renombre en la carrera, solo obtuvo el 12.6% con 5,885 votos.

Si Robert García y Briscoe terminan en la segunda vuelta, casi garantiza una victoria para el alcalde de Long Beach en el distrito mayoritariamente demócrata.

Congreso en el distrito 44

La titular demócrata Nanette Diaz Barragán capturó el 65% de los primeros retornos sobre sus rivales Morris Falls Griffin, demócrata y técnico de mantenimiento, y Paul Jones, ministro republicano.

Asamblea en el distrito 69

El propietario de una pequeña empresa, Josh Lowenthal, hijo del representante de los EE. UU. Alan Lowenthal, tomó la delantera sobre los rivales Al Austin, miembro del consejo de la ciudad de Long Beach, Merry Taheri, enfermera practicante y comisionada de policía ciudadana de Long Beach, y Janet Denise Foster, un administrador de salud.

Lowenthal obtuvo un 44.5 % en los primeros resultados, lo que significa que probablemente se dirija a una segunda vuelta con Austin (26.3 %) en noviembre.

Sheriff del condado de Los Ángeles

El alguacil Alex Villanueva lideró los primeros resultados el martes con el 34% de los votos, pero probablemente se enfrentará a una segunda vuelta en noviembre contra el exjefe de policía de Long Beach, Robert Luna, quien tiene el 24.5% de los votos.