Jon Robin Baitz’s biting, humane, and often brilliant dramatic comedy Other Desert Cities, now at ICT, proves that one full-grown, dispersed family, returning home, is one theatrical trope worth exploring for as long as the politics of family and our society continue to evolve.