Pedro Castellanos-Aguilar, un paletero sordo de Long Beach, fue invitado a un evento de compra el 22 de agosto en el que miembros de la comunidad salieron a comprar todo su inventario dentro de su carrito.
El vendedor ambulante de 27 años ha estado trabajando en Long Beach durante más de ocho años.
Los niños de las escuelas primarias Lincoln, Roosevelt y Stevenson conocían Castellanos-Aguilar y visitaron juntos su carrito para comprar paletas heladas y bocadillos después de la escuela. Sin embargo, cuando la pandemia de coronavirus obligó a cerrar las escuelas, también impidió que Castellanos-Aguilar empujara su carrito por la ciudad.
“Me sentía triste”, escribió en inglés Castellanos-Aguilar en una hoja de papel cuando el Post lo entrevistó durante ese evento. “Durante dos meses, tuve que quedarme en casa”.
Los cofundadores de la Fundación Local Hearts (Local Hearts Foundation), HJ Chong y Tito Rodríguez, reconocieron a Castellanos-Aguilar y querían hacer algo especial por él.
“Antes compré nieve de él, y recuerdo que era sordo y yo pensaba: ‘Este tipo es una leyenda’”, Rodríguez dijo en inglés. “No ha dejado que ningún problema de salud le impida trabajar y hacer lo que quiere”.
Rodríguez y su socio Chong también crearon una página de GoFundMe para Castellanos-Aguilar, que ha recaudado, ahora, más de $5,000.
La familia de Castellanos-Aguilar vino de Oaxaca, México en la década de 1980. Dijo que cuando tenía 12 años, les pedía a sus padres que compraran bocadillos para vender en los parques locales. Sin embargo, fue difícil para sus padres seguir dándole dinero.
Entonces, Castellanos-Aguilar dijo que recolectaba botellas y las reciclaba por lucro. Compró su primer carrito de empuje en 2011.
Frecuentemente los vendedores ambulantes están a merced de las calles cuando salen a trabajar. El mes pasado, un vendedor ambulante de 51 años fue golpeado y robado en el barrio de Washington.
“Muchos de nosotros, los vendedores ambulantes, nos lastiman los demás”, escribió Castellanos-Aguilar en inglés. “Simplemente sobrevivimos ganándonos la vida día a día”.
https://www.instagram.com/p/CEF406DpdIQ/?utm_source=ig_embed
Chong dijo que está inspirado por Castellanos-Aguilar y su capacidad para encontrar formas de seguir trabajando a pesar de su pérdida de oír. La publicación en las redes sociales sobre este evento de compra fue recogida por una página popular llamada Foos Gone Wild y también varios medios de comunicación.
“Alguien verá esto y dirá: ‘Aquí hay un tipo que lo está haciendo”, dijo.
Traducido por Crystal Niebla.