Read this story in English

La policía está buscando a dos hombres que golpearon y robaron a un hombre que estaba vendiendo fruta en la esquina de Long Beach Boulevard y Burnett Street en Long Beach el sábado por la tarde, dijeron las autoridades.

La víctima, Gerardo Ivan Olmeda Del Pilar, de 22 años, dijo que los dos hombres se acercaron e inicialmente pidieron fruta y después sin aviso recibió un golpe fuerte en la cara. La víctima dijo que los hombres comenzaron a golpearlo, le quitaron la cartera y se fueron corriendo con $500, el salario de una semana, él dijo.

Los dos sospechosos lo dejaron con el ojo izquierdo hinchado y chipotes en la frente y en el lado de la cabeza, él dijo, y agregó que cree que los hombres intentaron dejarlo inconsciente.

“No pude hacer nada más”, él dijo sobre el ataque.

Un hombre que iba en patineta vio a Olmeda del Pilar y llamó a las autoridades, él dijo.

La policía respondió al incidente alrededor de las 3:20 p.m. Olmeda Del Pilar negó recibir tratamiento en un hospital por miedo a la exposición al COVID-19, pero el domingo dijo que tal vez encontrará atención médica porque todavía le duele la cabeza.

“Sí, se siente feo pero lo bueno es que estoy vivo”, él dijo.

Olmeda Del Pilar vive en el Este de Los Ángeles con un su tío político, Víctor Cortés, quien también vende fruta con él. Inmediatamente cuando Cortés lo vio en el hogar, lo abrazó y le preguntó qué pasó.

“Me sentí muy mal al verlo así golpeado”, dijo Cortés.

Los dos dijeron que no entendían por qué alguien podía hacer tal cosa.

Olmeda Del Pilar, quien no tiene familia viviendo cerca aparte de su tío, llamó a su mamá en Veracruz, México para contarle lo que sucedió, y él dijo que ella empezó a llorar.

Al día siguiente, los clientes hicieron fila para comprar fruta de su carrito, y algunos pasaron en coche solamente para entregarle algo de dinero a Olmeda Del Pilar. Al menos dos residentes de Long Beach también han iniciado páginas de GoFundMe para él, una para recaudar el dinero robado y otra para ayudar con los posibles costos médicos.

Olmeda Del Pilar dijo que se sentía feliz de ver tanto apoyo comunitario.

“Es algo bonito”, él dijo.

Nota del editor: Esta historia se ha actualizado para mostrar que Víctor Cortés es el tío político (un pariente quien se considera tío) de Gerardo.