Read this story in English

Cuando el fabricante de camisetas Fernando “Spider” Betancourt se enteró de cómo un vendedor ambulante de frutas fue asaltado violentamente en el centro de Long Beach el mes pasado, para él fue la gota que rebalsó el vaso.

El víctima, Gerardo Iván Olmeda Del Pilar, de 22 años, fue golpeado por su salario de la semana, y Betancourt se enojó tanto que lo obligó a hacer algo.

“Simplemente me enfureció”, él dijo, quien era un ex vendedor ambulante.

Una semana después del incidente, Betancourt, con la ayuda de un artista local, produjo nuevas camisetas que decían “defiende a los vendedores” y “amor de las calles ” y él está utilizando el dinero de las ventas para donar a los vendedores ambulantes que lo necesitan.

Su primer beneficiario fue Olmeda Del Pilar, quien recibió un cheque por $1,000 el jueves por la tarde.

“No me esperaba algo como así”, él dijo mientras detenía el cheque en las manos.

Gerardo Ivan Olmeda Del Pilar, right, holds the $1,000 check given by Fernando Betancourt, left, owner of Spider Pop Industries, outside of Bentancourt’s warehouse in West Long Beach on Thursday, Feb. 4, 2021. / Gerardo Iván Olmeda Del Pilar, derecha, sostiene el cheque de $1,000 entregado por Fernando Betancourt, izquierda, propietario de Spider Pop Industries, afuera del almacén de Bentancourt en West Long Beach el jueves 4 de febrero de 2021. Photo by / Foto por Crystal Niebla.

Betancourt, quien dirige un negocio local de eventos y catering, espera seguir recaudando dinero de las ventas y donar a más vendedores ambulantes.

“Hay más tipos por ahí a los que les vendría bien la ayuda”, él dijo en inglés.

Poco después del violento robo de Olmeda Del Pilar el mes pasado, dos de sus clientes, Marissa Gómez y Alex Díaz, de Long Beach, crearon páginas de GoFundMe y recaudaron más de $11,000 en total. Sin embargo, Gomez dijo que la distribución de sus fondos se retrasó después de que alguien reportó que su página de GoFundMe era fraudulenta.

En cuanto al fondo de Díaz, agregó oficialmente a Olmeda Del Pilar como beneficiaria para que ahora el vendedor de frutas pueda sacar el dinero él mismo. Olmeda Del Pilar ha estado en contacto con los dos organizadores de GoFundMe y dijo que probablemente lo recibirá todo este mes.

Las páginas fueron creadas para ayudar al vendedor a recuperar los $500 robados y ayudar con posibles gastos médicos, dijeron los organizadores.

Olmeda Del Pilar, quien no tiene seguro médico, debe pagar de su bolsillo para las visitas al médico, él dijo. Mientras que la hinchazón de su rostro desapareció, él dijo que su visión se volvió borrosa. Su médico le dijo que tendría que usar lentes, algo con lo que Olmeda Del Pilar no tuvo que lidiar antes del violento robo.

Como anécdota, otros vendedores ambulantes y sus aliados han dicho que probablemente sean un objetivo para los ladrones, ya que muchos llevan dinero en efectivo. Por las circunstancias de este entorno, Betancourt espera ayudar un poco las vidas de los vendedores ambulantes.

“Alguien que esté tratando de poner comida en la mesa no debería vivir en todo eso”, él dijo en inglés.

Traducido por Crystal Niebla